Sélectionner une page

Entrée au Salvador

Partie tôt ce matin, je me réjouis du ciel nuageux. Il fait 22 degrés et c’est parfait pour rouler. Il y a beaucoup moins de camions sur cette partie de la route et l’asphalte a été refait il n’y a pas longtemps. La vie est belle. J’arrive en milieu d’avant-midi à la...

Jour des morts à Quezaltepeque

Ce matin j’ai plus le goût de visiter la ville de Quezaltepeque que de reprendre la route. C’est une petite ville de 15 000 personnes et tout est accessible à pied. Habituellement quand je traverse une ville avec mon vélo, je dois garder mon attention sur la route,...

Un jour comme les autres

Ce matin en traversant la ville, j’aperçois au coin d’une rue des femmes qui font cuire des tortillas sur des poêles de fortune et des gens qui déjeunent à des tables de pique-nique. Au début de mon voyage, j’évitais les endroits moins salubres, mais graduellement je...

Lentement et sûrement

Des montagnes à perte de vue dans toutes les directions, c’est le paysage qui m’entoure depuis samedi matin à Gualan. Aujourd’hui je prends la CA10, pour me diriger vers le sud. C’est un peu moins achalandé que la route vers la capitale. Il y a de bonnes descentes et...

Profiter du moment présent

Ce matin le temps s’arrête. Je me sens bien ici avec ma belle grande serviette rayée, un lit confortable, une belle piscine, de l’ombre à volonté, des cocotiers dont les feuilles se font caresser par le vent. Je choisis de rester une journée de plus dans ce coin de...

Entourée de montagnes

Ce matin quelque soit l’endroit où je regarde, je vois des montagnes. J’ai trouvé un hôtel à mon goût sur Booking.com à Zacapa et Google Maps me propose 2 trajets pour m’y rendre: la CA9 avec ses nombreux camions ou une route secondaire. Je me méfie des routes...

Célébration du 1000e kilomètre

J’atteins mon 1000e kilomètre depuis le début de mon voyage en montant à pied une côte de 1,5 kilomètre. Suit une bonne descente. Alors que j’ai les deux mains sur les freins, une camionnette ralentit à côté de moi. Par la fenêtre ouverte, un passager me tend un...

En route vers Quirigua

J’examine la route sur Google Maps ce matin pour savoir comment rejoindre la CA9 en sortant de Morales. Facile, la CA13A m’y mène directement. Je me retrouve bientôt dans les rues étroites du marché du centre-ville. Pensant avoir manqué une intersection, je retourne...

Réajustement de cap

Départ en bateau de l’hôtel à 8h30 ce matin, de sorte que lorsque j’enfourche mon vélo, il fait déjà chaud. Le trafic est aussi plus dense après Rio Dulce, comme m’avait prévenue Irma, ma prof d’espagnol. J’ai comme projet de visiter les ruines mayas de Quirigua...

Dans la mangrove, jour 2

La curiosité, c’est une qualité que je me découvre aujourd’hui. Explorer de nouvelles choses, de nouvelles façons de voir les choses, savoir comment les gens pensent, ça m’a toujours intéressée. Ce matin en me levant, je fais le tour des installations de l’hôtel car...