Sélectionner une page

Une autre journée au Salvador

Ce matin, nous passons un bon moment, le motocycliste australien et moi, à nous moquer de la façon de conduire des Salvadoriens. Il dit que lorsque les conducteurs du Salvador sont au volant, ils se comportent comme s’ils avaient 18 ans. Et j’éprouvais la même...

Différents endroits où dormir

Selon mon expérience, les hôtes Airbnb en Amérique centrale sont généralement instruits, à l’aise avec les nouvelles technologies informatiques et ont une connaissance de l’anglais. Certains le font surtout pour les revenus que ça procure. D’autres sont vraiment...

Un peu d’histoire du Salvador

Mes hôtes m’informent qu’il y a une boutique de vélos dans la prochaine ville, Cojutepeque, à environ 6 km. Je quitte temporairement la panaméricaine et me retrouve dans des rues étroites et bondées où je ne peux pas circuler en vélo, faute d’espace. À la boutique de...

Visite à Suchitoto et San Martin

Congé de vélo aujourd’hui. Mes nouveaux hôtes me présentent tout ce qu’il y a d’intéressant à voir dans la région. Je choisis la ville de Suchitoto et ses chutes célèbres, la Cascada Los Tercios. On s’informe des autobus pour s’y rendre et on s’inquiéte de comment je...

Pédaler sur la route panaméricaine

Je dois avouer que je n’ai pas beaucoup de plaisir à faire du vélo le long de la route panaméricaine. Aux difficultés des jours précédents s’ajoute maintenant un nouveau danger: les trous-d’homme non recouverts. De grandes ouvertures rectangulaires d’environ 60 cm par...

Dieu me le rendra

C’est difficile de quitter mon petit nid douillet ce matin. Je me sentais bien et en sécurité, avec de bons petits déjeuners servis avec chaleur. Aminta est rassurante et m’a amenée à essayer de nouvelles choses, comme prendre l’autobus par moi-même. Je commençais à...

Une journée dans un spa naturel

Je suis peut-être masochiste. Ce matin je reprends l’autobus dans l’espoir de visiter de nouvelles chutes, El Salto de Malacatiupan, où l’eau serait aussi chaude que dans un spa. Arrivée à Atiquizaya, je repère un tuk-tuk et demande au conducteur de m’amener aux...

La route des fleurs

Aminta me prépare un bon petit déjeuner traditionnel, avec des œufs, des frioles, des bananes plantains, des fruits et un jus d’orange. Hier elle m’a proposé différentes choses à visiter dans la région et je choisis d’aller à Juayua, sur la route des fleurs. Chaque...

Le jour où je suis devenue une vedette

Départ tôt ce matin pour profiter de la fraîcheur, avant que le soleil devienne trop chaud. Je me rends à Santa Ana au Salvador où j’ai réservé chez une hôte Airbnb pour 3 jours. Je ne savais pas qu’aujourd’hui, j’allais devenir une vedette et que mon voyage allait...